Irský prodejce levného oblečení Primark odmítl pomoc 30 milionů liber (téměř 893 milionů Kč) od britské vlády za to, že znovu přijme zaměstnance dočasně propuštěné kvůli dopadům koronaviru.
Laureátem letošní literární ceny PEN Pinter Prize se stal Linton Kwesi Johnson, sedmašedesátiletý jamajský básník a představitel žánru dub poetry. Jeho "zapálení pro politiku" a "neúnavné přezkoumávání dějin" označují porotci za "vpravdě pinterovské" s odkazem na dnes již nežijícího anglického dramatika Harolda Pintera, po němž je cena založená roku 2009 pojmenována.
Z rockové kapely Kasabian odchází její frontman Tom Meighan. Sestavu spoluzakládal ještě jako student v anglickém Leicesteru koncem 90. let minulého století.
Úkol mise byl jasný: získat šifry, které by Západu pomohly rozluštit komunikaci zemí tehdy nepřátelského bloku, států Varšavské dohody. Novozélandská zpravodajská služba SIS proto společně s britskou MI6 v druhé polovině 80. let podnikly řadu přepadů zahraničních ambasád na území Nového Zélandu, včetně té československé. Jestli kódy skutečně získaly, není jasné.
Celkem 10,3 milionu nakažených, přes 505 tisíc mrtvých. Takovou bilanci pandemie koronaviru zveřejnila v úterý Světová zdravotnická organizace (WHO). Mnoho zemí uvolňuje ochranná opatření, ale virus celosvětově neustupuje, i když jen v málokterých státech se ještě šíří plošně.
Zaměstnanci zámku Balmoral, který Alžběta II. přes rok využívá jako své letní sídlo, si stěžují na použité ubrousky v okolí a apelují na návštěvníky, aby královské místo nepoužívali jako venkovní toaletu.
Pláže na jihu Velké Británie přilákaly ve středu a ve čtvrtek statisíce lidí. Ti však nedodržovali doporučené rozestupy a hlavní lékařský poradce vlády pohrozil, že nechá pláže uzavřít. Británie je jednou ze zemí, které nejvíce zasáhla pandemie koronaviru.
V hotelu v centru skotského města Glasgow v pátek útočil muž s nožem, který zranil šest lidí, než jej policie zastřelila. Dřívější zprávy médií se zmiňovaly o dalších dvou mrtvých, ale policie v Glasgow se o žádných dalších obětech podle agentury Reuters nezmínila.
Lucy Ledgewayové z Velké Británie nedávno zemřel čtrnáctiletý Parson Russell teriér jménem Sunny. Zprávu se dozvěděla od svého otce, kterému nemocný mazlíček uhynul v autě cestou k veterináři. Lucy sedla do auta a jela se projet, když najednou na obloze uviděla mrak, který vypadal právě jako její zesnulá fenka. "Dala nám tím vědět, že je v pořádku," myslí si devatenáctiletá žena.
Britský moderátor si domů s nákupem přinesl i housenky. Hmyz ale nevyhodil, rozhodl se ho ujmout a počkat, až se zakuklí a vylíhne se v motýly. Celý proces zdokumentoval.
Nelegální parkování, hromady odpadků, dopravní chaos, noční kempování, napadání a nadměrnou konzumaci alkoholu zažívají anglická přímořská letoviska. Davy Britů sem míří navzdory epidemii koronaviru, aby unikly mimořádnému vedru. Sledujte záběry z města Brighton na jihu Anglie. Počet obětí koronaviru v zemi překročil hranici 43 tisíc lidí.
Hit Být stále mlád sice nazpíval Karel Gott, paradoxně ale vystihoval zpěváka, který mu v roce 1982 vyfoukl Zlatého slavíka. Miro Žbirka totiž klidně mohl žít z minulosti, místo toho však skládal nové písničky a nadšeně hltal všechno, co se na hudební scéně vyrojilo. V červnu 2020 poskytl Aktuálně.cz rozhovor, který nyní připomínáme v souvislosti s jeho úmrtím. Vracel se v něm i ke svým začátkům.
Archeologové budou vědět zase o něco víc o životě a schopnostech lidí z mladší doby kamenné. Tři kilometry od památníku Stonehenge, v hrabství Wiltshire v jižní Anglii, našli bývalé šachty, které údajně měly chránit místo před nepřáteli a mystickými silami.
Britská policie vyšetřuje sobotní útok nožem v jihoanglickém městě Reading, při němž zemřeli tři lidé, jako teroristický čin. Oznámil to v neděli národní koordinátor pro boj s terorismem Dean Haydon. Vyšetřovatelé dosud hovořili o tom, že motiv útočníka je nejasný a že chtějí v tomto ohledu zůstat otevření všem možnostem.
Britský prozaik Kazuo Ishiguro, nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 2017, po šesti letech vydá nový román. Kniha nazvaná Klara and the Sun (Klara a slunce), jejíž hlavní hrdinkou je umělá bytost toužící najít lidského majitele, se v knihkupectvích objeví v březnu příštího roku. Informovalo o tom anglické nakladatelství Faber.
Ve věku 88 let zemřel britský filmový, televizní a divadelní herec Ian Holm. Proslavil se rolí Bilba Pytlíka ve fantasy sériích Pán prstenů a Hobit. Vedlejší role ztvárnil ve sci-fi Vetřelec nebo Pátý element, byl držitelem ceny Bafta a obdržel nominaci na Oscara.
