Z domova

Jestřábův byt je minulostí. Teď se v něm zabydlel Švejk

Aktuální čas 0:00
Duration -:-
Načteno: 0%
Stream Type LIVE
Zbývající čas 0:00
 
1x
    • Kapitoly
    • descriptions off, selected
    • subtitles off, selected

      Pořád se díváte?

      Zpět
      Aktuálně.cz Aktuálně.cz
      2. 6. 2019 17:03
      Vložit
      V bytě po Jaroslavu Foglarovi v Praze na Žižkově vzniká nový anglický překlad Osudů dobrého vojáka Švejka. Pracuje na něm anglický překladatel Gerald Turner. Stipendium mu poskytlo České literární centrum. Humoristický a satirický román Jaroslava Haška je nejpřekládanější český román, byl přeložen do šesti desítek jazyků. Kniha vzhledem k jejímu rozsahu vyjde až za několik let, vydá ji ve své edici Modern Czech Classics nakladatelství tuzemské Karolinum, které překlad iniciovalo.
       
      Z domova Aktuálně.cz video Z domova Video Aktuálně.cz kultura literatura Jaroslav Hašek Švejk Jaroslav Foglar byt Podcast Feed
      Následující videa
      Jonák: Tři miliardy lidí topí uhlím nebo trusem. A my si v EU likvidujeme průmysl
      37:47
      Jonák: Tři miliardy lidí topí uhlím nebo trusem. A my si v EU likvidujeme průmysl
      "Krnov není. Já s vámi nebudu diskutovat." Hasiči zveřejnili problémy při evakuaci
      0:56
      "Krnov není. Já s vámi nebudu diskutovat." Hasiči zveřejnili problémy při evakuaci
      Video: "Tady jsem měl pozemek. Už tu není." Reportáž z katastrofy v Jeseníku
      4:59
      Video: "Tady jsem měl pozemek. Už tu není." Reportáž z katastrofy v Jeseníku
      Archivní záběry: Podívejte se na rozsah katastrofálních povodní v roce 2002
      2:04
      Archivní záběry: Podívejte se na rozsah katastrofálních povodní v roce 2002
      Záznam: Brífink ministra vnitra a policejního prezidenta ke střelbě v centru Prahy
      Záznam: Brífink ministra vnitra a policejního prezidenta ke střelbě v centru Prahy
      Expert o okamžiku, který "prozradil" Trumpa: Ztratil jsem naději, že je nějaký plán
      30:25
      Expert o okamžiku, který "prozradil" Trumpa: Ztratil jsem naději, že je nějaký plán
      "Goebbels by dal Putinovi jedničku." Učitel natáčel, jak v Rusku dětem vymývají mozky
      39:38
      "Goebbels by dal Putinovi jedničku." Učitel natáčel, jak v Rusku dětem vymývají mozky
      První rok s DIP: Jak se Češi naučili investovat na stáří?
      46:56
      První rok s DIP: Jak se Češi naučili investovat na stáří?
      Práce v 80 stupních, ztratí litry tekutin. Nemohou do důchodu po 65, zlobí se odborář
      28:29
      Práce v 80 stupních, ztratí litry tekutin. Nemohou do důchodu po 65, zlobí se odborář
      Producent: Chtějí nás umlčet Rusové i Ukrajinci. Rus jako kladný hrdina je problém
      30:36
      Producent: Chtějí nás umlčet Rusové i Ukrajinci. Rus jako kladný hrdina je problém
      Tohle Trump nemohl ustát. Špatných zpráv je pořád hodně, varuje amerikanista
      27:38
      Tohle Trump nemohl ustát. Špatných zpráv je pořád hodně, varuje amerikanista
      Analytik to s Fialou vidí zle: Shodují se všechny průzkumy. Sám ví, že to v sobě nemá
      30:56
      Analytik to s Fialou vidí zle: Shodují se všechny průzkumy. Sám ví, že to v sobě nemá
      Solární boom se přesunul na střechy firem. Baterie se jim nyní vyplatí i bez dotací
      51:39
      Solární boom se přesunul na střechy firem. Baterie se jim nyní vyplatí i bez dotací
      Špinar: Muži se za sex se mnou stydí. Čekám na někoho, kdo bude mít sakra koule
      28:58
      Špinar: Muži se za sex se mnou stydí. Čekám na někoho, kdo bude mít sakra koule
      V Česku začíná platit nařízení DORA. Má zajistit kyberbezpečnost bank a pojištoven
      51:31
      V Česku začíná platit nařízení DORA. Má zajistit kyberbezpečnost bank a pojištoven
      Zprávy
      Názory
      Sport
      Spotlight
      Kultura
      Lifestyle
      Speciály
      Tiráž  |  Napište nám  |  RSS  |  Hlavní zprávy do e-mailu

      Centrum.cz  |  Atlas.cz 1999 – 2025 © Economia, a.s.  |  O nás  |  Všechny služby  |  Volná místa

      Inzerce  |  Služby firmám  |  Všeobecné podmínky  |  Cookies  |  Nastavení soukromí  |  Ochrana osobních údajů  |  Zpracování osobních údajů  |  Audiovizuální mediální služby  |  Nápověda

      Jakékoliv užití obsahu, včetně převzetí článků, je bez souhlasu Economia, a.s. zapovězeno.
      Bez souhlasu Economia, a.s. je zapovězeno též rozmnožování obsahu pro účely automatizované analýzy textů nebo dat podle ustanovení § 39c autorského zákona.